Knicks · Jerome Jordan in action(full game from Croatian league) (page 1)

ramtour420 @ 11/17/2011 9:15 PM
Finally a reason to watch a BBall game. Jordan is making a bunch of silly fouls. His man, Pecovic dominated him badly. Both teams played great D, in half-court and in transition. Defense was better than offense. Neither team was able to reach 70 points. Here is the link http://www.theknicksblog.com/2011/11/17/...

Croatian language is very close to Russian, many words are the same. I found some of them to be pretty funny, so I made a list, together with the possible translation:
предность(prednost)= lead
засада(zasada)=defense
стрелатьса(strellatsa)=to shoot
промаш(promash)=miss
прекинута(preekeanuta)=stopped
домачи(domatchi)=hometeam
зоски прессинг(zosski pressing)= big pressure
мемо поводка(memo povodka)=not into the hoop
добра блокада(dobra blokada)= good block
изгубленные хлопты(izgublennie hlopti)=to no avail

Looking at the list now, most of these describe good defense, or maybe offensive failures. . .

CrushAlot @ 11/17/2011 10:02 PM
Its too bad he got into foul trouble. I thought he looked a lot better when he was on the court than in the most recent footage that I saw him in. There seems to be good size in the league he is in.
Page 1 of 1