Just to be clear about Calderon's achilles injury, speaking from a guy that had two surgeries.
He has a torn achilles. Thats why he has pain. Eventually he will completely tear it, if he continues to play.
Unless he shuts it down now, and let it heal.